米加貿易交渉が中断、カナダは報復関税を示唆

カナダのマーク・カーニー首相は21日、米国との貿易交渉を中断すると発表しました。カーニー首相は、米国側が提示した条件の「不公平な」土壇場での変更が原因だとし、米国からの輸入品に対して同額の報復関税を課す方針を明らかにしました。

今回の交渉中断は、トランプ米大統領がカナダからの輸入品約280億ドルに対し、深夜0時をもって50％の関税を発動する予定だったことを受けてのものです。数日前には、トランプ大統領がこの50％関税の発動を3日間一時停止し、米国とカナダが「合意に達した」と発表したばかりでした。

カーニー首相は、ここ数週間でカナダの立場を改善し、米国との合意に向けた進展があったとしながらも、最終的に合意をまとめることはできなかったと述べました。「しかし、その進展はカナダ国民の目標達成には十分ではありませんでした」とカーニー首相は声明で述べています。「その結果、本日、米国との貿易交渉を中断することを決定し、カナダの交渉担当者にオタワへ戻るよう指示しました。彼らは、交渉の最後の瞬間まで、誠意をもってカナダの国益を守るために懸命に努力しました。しかし、米国が提示した条件の土壇場での変更は不公平かつ非経済的であり、いかなる合意の信頼性にも疑問を投げかけるものです。」

一方、米通商代表部（USTR）は、交渉決裂についてカナダ側が週初めに合意した条件の最終化を拒否したと、全く異なる見解を示しました。USTRのジェイミーソン・グリアー代表は声明で、「今夜、カナダは週初めに合意した条件の下で貿易協定を最終化することを拒否した」と述べました。「米国はカナダに対し、我々の市場への主要輸出品の中で最良の待遇を提供することを申し出たにもかかわらず、カナダからの新たな要求や他の約束の撤回が、ここ数日間で達せられた慎重なバランスを覆してしまった。」

グリアー代表は、米国はカナダに対し、鉄鋼、アルミニウム、自動車、木材に対する大幅な関税引き下げに加え、デジタル貿易、重要鉱物、航空宇宙、輸出管理などを含む分野を網羅する、より広範な経済・国家安全保障パートナーシップを提供したと述べています。「これは、G7で最も成長の速い経済である米国とパートナーシップを築くというカナダにとっての機会損失です。」

カーニー首相は、カナダは米国の関税と同額の関税で対抗すると表明しました。「今夜深夜0時に、米国はカナダからの輸入品約280億ドルに対し50％の関税を課す予定です。カナダは、我々の労働者と企業を守るため、これらの関税と同額で対抗します」とカーニー首相は述べました。「今後数日間で、政府はカナダの労働者と企業を支援するための追加措置を導入します。これは、過去18ヶ月間に提供された約250億ドルの支援を基盤とするものです。」