ラルゴ、8220万ドルの債務再編に合意

世界最大のバナジウム生産企業であるラルゴ（LGO）は、ブラジルの子会社を通じて保有する約8220万ドルの銀行借入金について、債務再編で合意したと発表しました。これにより、借入金の最終返済期限は2026年9月から2030年3月へと延長されます。

今回の再編では、元金返済猶予期間が6カ月設けられ、その後36カ月かけて四半期ごとに分割返済されることになります。利息は毎月支払われます。この返済スケジュールの変更は、ラルゴの事業計画やキャッシュフロー創出能力との整合性を高めるものです。

また、同社は最近発表した戦略的選択肢の検討を進めるための時間を確保しました。これには、カナダとブラジルにおけるタングステン資産の戦略的見直しも含まれます。

ラルゴのアルベルト・アリアス執行会長兼共同最高経営責任者（CEO）は、「ブラジル銀行、BTGパクチュアル銀行、ブラデスコ銀行、サンタンデール銀行、カイシャ・エコノミカ・フェデラル銀行との建設的な協議と継続的な支援に感謝する」とコメントしました。

ジェームズ・バナティーン共同CEOは、「2026年9月から2030年3月への借入金返済期限の延長は、事業運営の改善とキャッシュフロー創出に注力する上で、当社にさらなる時間的猶予を与えるものだ。当社は、関税無料の高純度バナジウム販売、特に国防兵站局（DLA）への販売、銅・金・プラチナ・パラジウム副産物の売上増加、そして組織全体の事業効率の向上に注力している。当社の最優先事項は、これらの事業イニシアチブを実行し、事業全体で持続的な勢いを構築することだ」と付け加えました。

今回の債務再編は、金利、担保パッケージ、および慣習的なクロージング条件の充足など、関係者間で満足のいく最終契約書の交渉と締結にかかっています。

ラルゴは、2026年第2四半期の決算結果説明会を、米国東部時間8月21日（金）午前9時から開催します。経営陣が第2四半期の業績と最近の動向について説明し、その後質疑応答が行われる予定です。